Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:
Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT
На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:
- как употребляется слово
- частота употребления
- используется оно чаще в устной или письменной речи
- варианты перевода слова
- примеры употребления (несколько фраз с переводом)
- этимология
extrait de casier judiciaire - перевод на русский
ОДИН ИЗ ПСАЛМОВ - РАЗДЕЛОВ ПСАЛТИРЯ, ЧАСТИ БИБЛИИ
De profundis; De Profundis
extrait de casier judiciaire
- справка о судимости
communication d'extraits de casier judiciaire
сообщение сведений о судимости
судимость
ж.
condamnation (encourue)
не иметь судимости - avoir son casier judiciaire vierge
иметь судимость - avoir déjà été condamne
затребовать справку о судимости - demander un extrait de casier judiciaire
condamnation (encourue)
не иметь судимости - avoir son casier judiciaire vierge
иметь судимость - avoir déjà été condamne
затребовать справку о судимости - demander un extrait de casier judiciaire
Определение
ДЕ-ЮРЕ
[дэ, рэ], нареч., юр.
Юридически, формально (в отличие от де-факто).
Википедия
Псалом 129
Сто двадцать девятый псалом — 129-й псалом из книги Псалтирь. В масоретском тексте, а также в западных переводах Псалтири имеет номер 130. Входит в тематическую группу псалмов, имеющих надписание «Песнь восхождения». Наиболее известен по латинскому инципиту «De profundis». По содержанию представляет собой покаянную молитву. В западноевропейской музыке этот псалом неоднократно использовался в качестве текстовой основы монодической и многоголосной композиции.
Примеры употребления для extrait de casier judiciaire
1. Concernant l‘achat du fusil au terme de l‘obligation de servir, le rapport évoquait notamment l‘obligation de présenter un extrait de casier judiciaire.
2. Chaque recrue et chaque soldat devraient ainsi fournir un extrait de casier judiciaire pour ętre autorisé ŕ manier une arme ŕ l‘armée.
3. Dans Sonntag, l‘officier tessinois a proposé que chaque recrue et chaque soldat fournisse un extrait de casier judiciaire pour ętre autorisé ŕ manier une arme durant son service (LT du 02.12.2007). Un certificat d‘aptitude Yvan Perrin va plus loin.
4. Par ailleurs, le conseiller national zougois va déposer une question au Conseil fédéral. «Elle portera sur le fait qu‘un soldat qui ne souhaite pas porter d‘arme doit fournir un extrait de casier judiciaire tandis que cela n‘est pas demandé dans le cas inverse», explique le Zougois.